Briny Hell
Translator★ 4.921 customer ratings63translation orders completed
Home / Book translation
Spanish and GermanTranslate your book into Spanish or German
TUW translates English books into Spanish or German, with editing and proofreading by a Spanish or German editor. English to Spanish translation costs $3.99 per 100 words, and English to German costs $4.44 per 100 words.
SpanishI need my English book translated into Spanish.$3.99per 100 wordsGermanI need my English book translated into German.$4.44per 100 words
Both language options include translation, editing, proofreading and up to 2 revisions.
4.9/5Average customer rating for translation
240+Completed Spanish and German translation orders
24,000+Books written by TUW
Translation with editing and proofreading
A translator works on your book, then a Spanish or German editor edits and proofreads the translation.
A translator for your book
Your English book is translated into your chosen language by a translator you can chat with while they work.
Editing and proofreading
A Spanish or German editor edits and proofreads the translated book.
Contact with both freelancers
Chat with your translator and editor while they work on your book.
Up to 2 revisions
Request changes to your translation within the included revision allowance before approving the work.
Meet two of our translators
Review translation samples and customer ratings. Chat with applicants and choose your translator before you pay.
Marzie Teal
Translator★ 5.07 customer ratings44translation orders completed
Compare Spanish and German translation
For 50,000 words, translation costs $1,995 into Spanish or $2,220 into German. Formatting can be ordered on the platform.
Spanish
$3.99per 100 words
I need my English book translated into Spanish.
TranslationEnglish to Spanish
50,000-word book$1,995
Editing and proofreadingBy a Spanish editor
RevisionsUp to 2
Post a Project German
$4.44per 100 words
I need my English book translated into German.
TranslationEnglish to German
50,000-word book$2,220
Editing and proofreadingBy a German editor
RevisionsUp to 2
Post a Project How it works
See how it works1Post your projectPost your English book project for free and choose Spanish or German translation.
2Choose your translatorCheck translators' profiles, ratings and samples, then chat and choose before paying.
3Follow the workStay in touch with your translator and editor as they work on the book.
4Review and approveReview the edited translation, request changes if needed and approve the completed work.
Common questions
How much does book translation cost per word?
TUW prices English to Spanish translation at $3.99 per 100 words and English to German at $4.44 per 100 words. A 50,000-word book costs $1,995 into Spanish or $2,220 into German. Translation includes editing and proofreading.
Can TUW translate my English book into Spanish or German?
TUW offers English to Spanish and English to German book translation. Select the language you need when posting your project.
Who translates and checks my book?
A translator translates your book, then a Spanish or German editor edits and proofreads it. You can chat with both your translator and editor while they work.
Can I order formatting for my translated book?
You can order eBook formatting on the platform for $36 per 10,000 words. Paperback formatting is also available for $50 per 10,000 words.
How many revisions come with book translation?
Book translation includes up to 2 revisions. Discuss the changes you need with your translator and editor through the platform.
Who owns the translated version of my book?
Customers own all delivered content and keep all copyrights. Every freelancer signs away their rights to the work they deliver.
Start your Spanish or German translation
Choose your language and translator, with editing and proofreading included in your book translation order.